Коли йдеться про людей, які мають повну або часткову втрату зору, коректно використовувати формулювання «людина з порушеннями зору», «людина з повною або частковою втратою зору». Якщо йдеться про повну втрату зору, допустимим є також термін «незряча людина».
Натомість варто уникати слів «сліпий», «підсліпуватий» чи «людина з вадами зору». Такі вислови акцентують увагу лише на порушенні здоров’я або можуть мати негативне чи зневажливе забарвлення.
Зокрема, слово «сліпий» часто використовується в переносному значенні — у висловах «сліпа любов», «сліпа віра», «сліпо довіряти». Через це воно набуває додаткових негативних асоціацій і не є коректним для опису людини.
Використовуючи формулювання «людина з порушеннями зору» або «незряча людина», ми ставимо на перше місце людину, а не її особливість. Саме така комунікація відповідає принципам безбар’єрності та поваги до людської гідності.
Підготовлено за матеріалами Довідника безбар’єрності (https://bf.in.ua/)